Erata INTERLOK.

Hari ini sabtu, guru-guru bahasa iaitu BM, BA & BI telah berkumpul di sekolah untuk kerja menampal penggantian perkataan atau beberapa frasa pada Novel Interlok edisi murid untuk KOMSAS tingkatan 5 zon 2 iaitu Selangor, N9 dan WP. Kami tampal untuk sekolah kami sajalah.

Pn. Norraha Banuri - Ketua Panitia Bahasa Melayu SAMTTAR.

Perlukan ketelitian supaya tampalan kemas.

contoh sticker.

Pn. Nor Maziah & anaknya yg rajin.

Antara frasa yang ditukar :

1. Halaman 211- Frasa " kasta Paria" digantikan dengan frasa "golongan yang sama"
   

   asal : Satu perkara besar yang membuatkan mereka senang bergaul adalah kerana mereka tergolong satu kasta Paria. Mereka tidak perlu takut akan mengotori sesiapa kalau bersentuhan.

2. Halaman 216 - Perkataan "kasta" digantikan dengan "golongan"
   

   asal : Di sini, pekerjaan yang membezakan kasta tidak ada, dan dia perlu mencari nafkah.

3. Halaman 219 - Frasa " kasta Brahma" degantikan dengan frasa "golongan Brahmin"
   

   asal : Di negeri ini, orang daripada keturunan kasta tinggi, kasta Brahma, memakai punul yang melintang di tubuh....

4. Halaman 214 & 230 - Frasa " Ya tuhanku" digantikan dengan " Ya dewa"
   

   asal : Ya tuhanku! serunya perlahan-lahan. Mengapa dia sampai kemari?

5. Halaman 251, 253, 255 & 256 - Frasa "berkulit hitam" digantikan dengan frasa "orang India"
   

   asal : seorang orang berkulit hitam tidak berbaju, menerpa masuk ke dalam perkarangan rumahnya dengan senjata di tangan.

The legend International Water Homes PD

Penutup cuti pertengahan tahun 2011. 9-11Jun (3 hari 2 malam). Alhamdulillah, dah lama teringin nak pergi tempat ni, sebab ada private swimming pool kat dalam bilik. privacy boleh mandi puas2. tak yah nak pakai2 tudung. 

Tempat ni kat Port Dickson. Sebelah Glory beach resort. Kalau dari sepang, antara hotel terawal jumpa Glory Beach Resort, masuk dalam lagi sikit, jumpa lah tempat ni. Ada 3 pilihan sama ada Sky Living, Garden Living atau Above the sea.

Check in 3.00 petang, masuk bilik je terus anak2 tukar baju, macam biasa tak bolehh tahan tengok kolam. Lantak koranglah. Umi tahan dulu nafsu nak terjun ni. Kemas2 dulu bag. Ambik2 gambar, belek itu belek ini, pheww.. excitednya. exclusif bilik ni. Executive Pool Villa-Above the sea. Boleh check kat sini

ada 2 king size beds, satu katil boleh muat 3 orang kalau badan kurus-kurus. So, muatlah untuk kami satu family 6 orang ni. Untuk kali ni kami tak perlukan apartment 3 bilik. lagipun dapat jimat kos. Rm800/nite (cuti sekolah). Sekali ni jelah nak merasa pun..

Kat lantai tu ada glass panel untuk tengok laut kat bawah rumah.

nampak banyak anak ikan, ketam sekor dua dan ikan pari..

ada magnetic cycle.

dan kemudahan lain dalam bilik...

coffee n tea

separate bath n toilet

tv n dvd player

room service

tepat pukul 9 diaorang dah ketuk pintu...

Malamnya kami makan di Medan ikan Bakar Port Dickson. tempat ni baru, jalan masuknya ke simpang Pantai Tanjung Gemuk PD. 5 minit je dari TLIWH. Bangunan milik Majlis Perbandaran PD. Sedap, best, puas hati. ok tengok gambar kat bawah.

Petang2 boleh jalan-jalan sekitar resort. Boleh cycling, kena sewa. Ada memanah, aku dan suami diajar oleh jurulatih kecil kami iaitu Mohd Muadz anak aku yang sulung. Di sekolah dia masuk kelab memanah, katanya umi jangan guna yang hitam, berat. Guna yang macam kayu tu ringan.

jenis ni berat sikit, menggigil jugak lah tangan aku mengangkat jenis ni..

Baba boleh masuk pasukan pemanah perang.. hehe. kemahiran ini sangat digalakkan oleh rasulullah s.a.w kerana ia melatih otak memfokus sesuatu dengan tepat.

Sekian saja catatan sepanjang kakiku melangkah.

wassalam.

Resensi Novel -The King of Torts

Ok, The King of Torts ni novel suspen written by American author John Grisham. Novel Inggeris (terjemahan) berkisar tentang kehidupan seorang peguam kerajaan dan percaturan kerjayanya. Clay Carter banyak mendapat kes jenayah terutama kes bunuh. Salah satu kesnya itu telah menukar hidupnya dari miskin sehingga menjadi seorang jutawan yang kaya raya. sampai boleh beli jet peribadi tu.. (kat Malaysia, lawyer2 mcm ni ada ke?? )

Seperti biasa, budaya kehidupan barat yang dipaparkan dalam buku ini, of coz lah kan totally different dengan budaya dan ajaran kita. Buku ni menggambarkan kepada kita kerja para peguam yang sibuk dan bagaimana peguam2 ni boleh jadi sangat hebat dan sangat diperlukan. Terutama dalam kerja saman menyaman ni.. Saya tertanya2 adakah semua yang diceritakan dalam buku ni benar2 pernah terjadi dalam dunia seorang lawyer di luar sana?? atau ia sekadar rekaan penulis semata2. uh, tak retilah nak ulas. Bagus juga untuk tukar2 angin, menambah bahan bacaan pelbagai versi.

boleh try baca ye kalau nak tahu end of the story. kalau aku cerita semua nanti habislah mood korang pulak nak baca kan..

Kepada semua guru dan pelajar selamat bercuti pertengahan tahun. jumpa lagi.

KURSUS

untuk rekod..

Ustaz Ridzuan bin Sharrif

Pen. Pengarah Bidang Operasi B. Arab Jab. Pelajaran Selangor.

(menggantikan ustaz Zamri 2010)

Ustaz Azrul Sham B. Baharan.

Ceramah Pembinaan Jadual Spesifikasi Ujian (JSU)

ha, yang ini pula jangan tak tahu ye... inilah penulis, pengarang buku teks B. Arab Tingkatan 1.

Ustaz Hasmadi Hamdan dari BPI.

Ceramah : Penggunaan Buku Teks B.Arab berkesan. Memang berkesan, rugi sape tak ikut.. yang tak nak, tak nak tu.. rugi!!.

Yang ini sape tak kenal memang tak boleh jadi warga Jabatan Pelajaran, lebih2 lagi bahagian pend. Islam.

Inilah Tuan Hj. Ariffin Bin Mohd Amin

(Ketua Sektor, Sektor Pendidikan Islam JPS)

yang ni antara peserta yang hadir. Semua ni satu apartment 3 bilik.

Dari kiri ; Kak Mislizah Tasuki, Noor Haneef Mohd, ehem-ehem, Azlina Abd. Latif, Asmah Mat Sa'ud, Zamzarina fadzil.

Album Aktiviti SAMTTAR

Makan-makan bbq.

Sabtu semalam balik rumah mak di Rawang. Lepas asar ada buat barbecue sikit sama adik beradik. Sekali sekala. Setahun sekali agaknya. Ingatkan ada pengumuman penting ke.. ada nak kawin ke, nak bertunang ke, tapi rupanya tak de apa2. Suruh bawak perut je, memang bawak perut sampai sakit perut melantak.. Alhamdulillah. Nak tau apa yang dibakar.. tengok gambar2 kat bawah tu.

Jabar baru nak hidupkan api..

Lamb.. lembut..

ha.. itu tengah kipas ayam tu tangan emak, ni yang pakai t-shirt putih ni adik yang plan makan-makan ni.. senang cakap yang belanjalah.. Lupa nak cakap Terimakasih semalam. Terimakasih belanja ye emak, cik Buyung dan semua yang berkenaan..

Masa membedal..Bismillah..

eh, gambar ni pun nak masuk gak.. :)

semua cucu pun mau tolong juga.. cucu aisyah, hannah, haziq tak datang.. ala sedey kitaorang tau. Lain kali mau datang jugalah. Makan sama-sama ok.

Sekian. wassalam.